sâmbătă, 29 octombrie 2016

Diplomatie chinezeasca


„Ripostând la tratamentul defavorabil la care a fost supus în timpul vizitelor sale la Moscova, Mao (Mao Zedong, liderul comunist al Chinei între 1949-1976) a căutat în mod deliberat să-l pună într-o situație stânjenitoare pe Hrușciov. El a dat ordin ca delegația sovietică să fie cazată la un hotel fără aer condiționat; rușii au transpirat datorită căldurii înăbușitoare ce caracteriza vara la Beijing și au fost mușcați de țânțari. Mao a insistat ca una dintre rundele de negocieri să aibă loc în piscina personală. Mao era un bun înotător; Hrușciov se temea de apă. Totuși, pentru a fi pe placul gazdei sale, Hrușciov a acceptat. Îmbrăcat într-o pereche de pantaloni scurți largi și strâns într-un colac de cauciuc care abia plutea, rotofeiul lider sovietic înainta anevoie și stropea cu apă în timp ce traducătorii alergau în jurul piscinii încercând să dea o noimă răspunsurilor acestuia la întrebările lui Mao. Convorbirile au fost departe de a fi un succes”.

Michael Lynch, Republica Populară Chineză după 1949, trad. Simona Ceaușu, All, 2004, p. 153

Niciun comentariu: